★★★★

“热切需要的，

不受拘谨的 容或！”

——《圭臬晚报》

Evening Standard

《神探夏洛克》《奥秘博士》编剧

两次艾好意思奖得主、数次雨果奖及艾好意思奖提名

英国著名影视剧编剧&制片东说念主

史蒂文·莫法特

Steven William Moffat 倾力呈现

英式笑剧

《删除好友》（汉文版）

THE UNFRIEND

12月 行将上演

《删除好友》于2022年5月在英国奇切斯特戏剧节首演，2023年1月登陆英国伦敦圭臬剧院（Criterion Theatre）连演十三周超百场，不雅众直呼“笑到崩溃的地狱级英式朝笑”！

2024年，上海话剧艺术中心引进制作该剧汉文版，并将于2024年12月21日至2025年1月12日上演于上海话剧艺术中心·艺术剧院。汉文版由蒋运执导，丁好意思婷、陈姣莹、吕游、司琨、朱晔、黎雨晴、边宇林勾通主演。近日剧组已雅致建组排演，汉文版献艺将带来哪些惊喜呢？宇宙期待一下吧~

张惠庆

上海话剧艺术中心 总司理

搏斗到这个技俩其实是挺巧合的。一初始仅仅思望望有什么新的技俩，岂论是文体作品也好、电影作品的也好，中心不错尝试去作念的。斯须有一天在小红书上翻到英国伦敦西区正在上演一个新的笑剧作品，看了故事大约和反馈，嗅觉这个题材照旧挺值得作念的；加上在伦敦献艺时现场献艺的收尾卓著好，戏剧结构也属于比拟上乘的，是以咱们就但愿这部作品能在上话的泥土上得以发酵。

个东说念主嗅觉这部剧照旧挺难排的，一是它会有文化、笑剧格长入言语预期的互异，它不是隧说念的闹剧，并非透顶脱离履行；它有一定的逻辑和东说念主文色调在内部。二是咱们不成把它透顶原土化，然则郑人买履按照原本的簿子翻译也不对时宜，它不接地气。是以但愿宇宙粗略多多暄和文本，暄和不雅众在玩赏时的一个秉承经由、舒甘休和融会经由。这两点但愿宇宙花时刻去作念作业。

天然本年献艺阛阓大环境不太好，但值得忻悦的是咱们上话的作品还在丝丝入扣地上前进行着，宇宙的精气神王人暄和在每个技俩标创作上，这是我认为非常好的一件事。天然咱们也有包袱、义务和作事，在行业情况不那么好的情况下，去拉高创作的底线，去拯救一下连滚带爬的阛阓和不雅演干系。有东说念主来看，有东说念主和咱们讨论，这个技俩愈加承担了这么的一个职责。

☎

王 珏

《删除好友》制作主说念主

非常感谢宇宙在百忙之中插足咱们《删除好友》的建组典礼。这部剧其实仍是运筹帷幄很长一段时刻了，中间亦然贫窭重重，但很兴盛历时一年多，终于在今天落地了。

咱们这部剧的演员威望和舞好意思威望王人卓著猛烈，本年也很忻悦邀请到蒋运来执导这部剧，这是他在上话信得过真义上孤苦执导的第一部话剧作品，并且又是年底大戏院的跨年大戏，但愿宇宙多多复古他，咱们也王人非常期待这部作品的最终呈现！

☎

蒋 运

《删除好友》导演

这部剧主要对于东说念主与东说念主之间实在的讨论，他朝笑的即是当下单方面的收罗片断化和碎屑式的活命口头；但这些咱们却幸免不了，因为收罗期间鼓舞的即是切片式的东西。东说念主们到戏院其实即是为了感受实在的饰演，不雅众与不雅众、不雅众与演员、致使不雅众与通盘剧组所有作当事人说念主员的化学响应。这如实是我第一部在上话孤苦执导的笑剧，但愿宇宙粗略复古我，我也会力图作念到最佳的。

2024年12月21日-2025年1月12日

上海话剧艺术中心·艺术剧院

这部让东说念主笑到崩溃的

“地狱级英式朝笑见笑 ”

深信你不会失望

上海话剧艺术中心·环球舞台献艺季

英式笑剧《删除好友》

The Unfriend

📞 剧情先容：

Elsa是Peter和Daisy在度假期间意志的一个寡妇。天然她有许多老旧的、冒犯东说念主的不雅点，然则相处下来还挺叫东说念主可爱的。临别前，宇宙说好了会“保持关联”，然则地球东说念主王人知说念，莫得东说念主会真是“保持关联”。

几个月后，Elsa听不懂走漏地走漏要来Peter家作客。于是，配偶俩上网走访了这个Elsa，收尾发现她并非她我方说的那样东说念主畜无害......

📞媒体辩驳：

“热切需要的，不受拘谨的容或。”★★★★

——《圭臬晚报》Evening Standard

“史蒂文·莫法特的笑剧直戳笑点。”★★★★

——《泰晤士报》The Times

“幽默，又让东说念主脚趾合手地，这个编写了无人不晓电视剧的三东说念主创作组合没让东说念主失望。”★★★★

——《卫报》The Guardian

“（编剧）将我方在电视方面展现的所有才华王人展当今了他的话剧首秀上。”★★★★

——《逐日邮报》The Telegraph

“久违的，在舞台上能见到的最佳笑的剧之一。”★★★★★

——WhatsOnStage

📞演职东说念主员：

制作出品：上海话剧艺术中心 | 出品东说念主：张惠庆 | 总监制：田水 | 艺术总监：喻荣军 | 勾通监制：何念 | 制作主说念主：王珏 | 编剧：史蒂文·莫法特 Steven Moffat【英】 | 脚本翻译：夏雨尘 | 导演：蒋运 | 舞好意思野心：王佳迪 | 灯光野心：陈依丛 | 服化野心：徐丛婷 | 说念具野心：朱晨祺 | 音效野心：钱杰 | 期间野心：许金佳 | 舞台监督：王祺

主演：丁好意思婷、陈姣莹、吕游、司琨、朱晔、黎雨晴、边宇林

📞献艺信息：

献艺时刻：2024年12月21日-2025年1月12日19:30（周一无献艺，周日仅14:00下昼场）

献艺处所：上海话剧艺术中心·艺术剧院（安福路288号1楼）

献艺票价：180/280/380/580元

* 提议年齿8岁以上不雅众不雅看

* 具体献艺威望以献艺当日戏院公示为准

即可在线选座购票🔥买球·(中国)APP官方网站

陈姣莹蒋运删除好友吕游丁好意思婷发布于：上海市声明：该文不雅点仅代表作家本东说念主，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。